Les amants des chaussures: le français pas à pas

Voici le blog des étudiants de l'EOI Drassanes de juillet 2007 de niveau 2A.

lundi 23 juillet 2007

Chansons de La Tarte aux Plumes

Ce soir, après la représentation, les acteurs de la compagnie La Tarte aux Plumes nous ont chanté deux chansons à la sortie de l'EOI.

La première est une très vieille chanson d'un comédien très célèbre du passé, Bourvil. Cette chanson s'appelle "Le Bal Perdu". Vous pouvez voir ce clip, qui est en fait impossible (c'est un trucage): il est accompagné par Elsa, qui est une chanteuse actuelle, et qui a commencé à chanter bien après la mort de Bourvil. C'est la meilleure version que j'ai trouvée, là voilà:


La deuxième chanson s'appelle "La Javanaise", et elle aussi est très célèbre. La version la plus connue est celle de Serge Gainsbourg, vous pouvez la voir sur ce clip (Serge Gainsbourg est alors tout jeune!!):


Bien sûr, si vous voulez les paroles de ces chansons, vous pouvez les trouvez en cliquant sur le nom de chaque chanson:
Le petit bal perdu
La javanaise

Bon, j'espère que vous avez bien aimé la représentation de Grain d'Aile. N'oubliez pas de regarder le post précédent pour en savoir plus sur la pièce, sur Paul Eluard et sur la Tarte aux Plumes!!

vendredi 20 juillet 2007

Pièce de théâtre: Grain d'aile


Lundi prochain, le 23, nous irons voir une pièce de théâtre de Paul Eluard, à la sala d'actes du rez-de-chaussée. Cette pièce est jouée par la compagnie "La tarte aux plumes" et elle s'appelle GRAIN D'AILE (Paul Eluard s'appelait, de son vrai nom, Paul Grindel). C'est l'histoire d'une petite fille qui rêve de pouvoir voler. Cliquez ici si vous voulez lire un tendre résumé de cette histoire...

Vous pouvez voir une très jolie présentation en musique de cette pièce sur la page web de la compagnie La tarte aux plumes, en cliquant ici. Regardez aussi les autres présentations des pièces jouées par La Tarte aux plumes, elles sont très intéressantes (mais malheureusement, la scène de l'EOI n'est pas assez grande pour les représenter): Petites morts, Dans ma maison de papier (j'ai des poêmes sur le feu), Vaccin de vie (vous pouvez voir une vidéo présentant la choréographie de cette pièce en noir et blanc sur ce lien) et leur dernier projet, Mes larmes.

Paul Eluard est un poète très célèbre de la littérature française: vous pouvez lire le résumé de sa biographie, et l'un de ses plus célèbres poèmes, Liberté.



mardi 17 juillet 2007

Séance de cinéma: Effroyables jardins



Jeudi 19 à 18h00 nous irons voir un film inédit à Barcelone, en version française sous-titrée français, dans la sala d'actes de l'EOI: Effroyables jardins, de Jean Becker.

Voici le synopsis:
Lucien, un adolescent de quatorze ans, ne comprend pas pourquoi son père, un instituteur sérieux et respecté, se ridiculise, à ses yeux, dans un numéro de clown amateur. Un jour, André, le meilleur ami de son père, lui explique l'origine de cette vocation... Il lui raconte qu'à la fin de la guerre, tous deux ont commis un acte de résistance dérisoire, mais qu'ils ont été capturés par les Allemands et jetés avec deux autres compagnons d'infortune dans un "cul de basse-fosse" en attendant d'être fusillés...A travers ce récit, Lucien va découvrir la bravoure et la fraternité que son père dissimule derrière son humilité.


Pour voir la bande annonce de ce film, cliquez ici (désolée, je ne peux pas la télécharger directement sur ce blog).

Maintenant, regardez à nouveau l'affiche du film. Qu'est-ce que vous voyez au centre de l'affiche. Et si vous regardez la petite boule rouge au-dessous de cet objet, qu'est-ce qu'elle symbolise d'après vous? Imaginez, après avoir vu la bande annonce, pourquoi le père de Lucien fait le clown dans un spectacle amateur. Réponse le 19 juillet à la sala d'actes.


Si vous cliquez sur ce lien, vous pourrez connaître des secrets et des anecdotes sur le tournage du film.

Jean Becker, le réalisateur, est très célèbre. Voici d'autres bandes annonces d'autres films célèbres qu'il a réalisés: Crime au paradis (2001), Les enfants du marais (1999)... Comme vous le verrez, on y trouve souvent les mêmes acteurs, qui sont des amis de Jean Becker: Jacques Villeret, André Dussolier, Thierry Lhermitte... Ils sont tous les trois très célèbres en France.

Alors rendez-vous jeudi pour voir ce film, l'occasion est unique, ne la ratez pas!!!

dimanche 15 juillet 2007

Atelier "Chantons en français" le mardi 17!!

Mardi prochain, le 17 juillet, vous allez avoir le plaisir et l'honneur de chanter en français à l'EOI, à partir de 18h à la sala d'actes, avec Marie-Cécile Arguedas et sa guitarre (personne ne sera obligé de chanter en solo, pas de panique...).

Alors, si vous voulez connaître à l'avance certaines des chansons que vous allez chanter, voici quelques liens:

Françoise Hardy, mon amie la rose:

et la version en rai de la même chanson par Natasha Atlas:


Claude François, Comme d'habitude:


Françoise Hardy, tous les garçons et les filles:


Michel Fugain avec Lara Fabian, Je n'aurai pas le temps:


Manu Chao, j'ai besoin de la lune (
vidéo pirate, la qualité n'est pas super, mais c'est la seule que j'ai trouvée...):


Manu Chao, je ne t'aime plus:


Marie Myriam, l'oiseau et l'enfant:


La dernière minute, Carla Bruni:


Céline Dion, Billy, pourvu que tu m'aimes
(c'est une version partielle de la chanson, mais c'est la seule que j'ai trouvée...):


Voilà, il y en a pour tous les goûts!!! un bon panorama de la chanson francophone, non?

mardi 10 juillet 2007

Ça schtroumphe en classe de français!!


Voici quelques petits textes schtroumphants réalisés par nos chers apprentis chaussuriers...

LA SCHTROUMPHEUSE HISTOIRE DE MARIO SCHTROUMPH
Nous sommes en train de schtroumpher une petite histoire de quatre schtroumphs dans la classe de schtroumph.
La professeur a schtroumphé une question et Mario croyait qu'il savait la schtroumph. Mais... Sacre-schtroumph!!! Mario n'avait pas de schtroumph!!! Il regardait tous ses copains en cherchant de l'aide: sans schtroumph, il ne peut pas parler! Alors on a découvert l'incroyable schtroumph artistique de Mario.
Trois années après, il nous schtroumphe à sa première exposition dans le centre Pompidou.
Anna, Mario, Mireia, Andrea


UNE SCHTROUMPHE DÉLICIEUSE

Nous devons schtroumpher les oeufs dans l'assiette. Après, on prend la poêle et on schtroumphe un petit peu d'huile. Quand l'huile est assez chaude, on schtroumphe les oeufs battus. Quand les oeufs sont un peu schtroumphés, on y ajoute un peu de fromage à volonté. On schtroumphe un petit peu plus et on la déguste.
Bon schtroumph!!
Elisabeth, Romina, Clara, Elisenda


C'est un objet que je schtroumphe tous les jours quand je schtroumphe chez moi. Un homme l'a schtroumphé sur le mur dans l'entrée de chez moi et maintenant nous nous schtroumphons plus sûrs. Hier, j'ai schtroumphé de schtroumpher cet appareil et un cambrioleur a schtroumphé toutes les choses que je schtroumphais.
Alberto, Sol, Antonio

Schtroumphant toutes ces histoires, vous ne trouvez pas??

jeudi 5 juillet 2007

POUR DÉCOUVRIR DES RÉCITS POLICIERS


Allez sur le site Polar Fle (cliquez ici) et faites l'enquête de l'inspecteur Duflair (faites les activités du niveau intermédiaire).

Si vous voulez résoudre différents types d'énigmes (un peu difficiles), vous pouvez aller sur le site de l'inspecteur Lafouine (
cliquez ici).

Si vous voulez réaliser le crime ou le hold-up parfait et que vous voulez surpasser François le Grec, cliquez ici, lisez les articles et élaborez votre projet.

POUR ÉCOUTER DES CHANSONS


Allez sur le site Le Point du Fle (cliquez ici).

Sélectionnez une chanson que vous voulez travailler (entre le numéro 10 et le numéro 33).


Écoutez la chanson et faites les activités correspondantes.